今日のアップは幾分早くなった。ストレスは幾分和らいだ。明日は普通に戻したいもの。天気は優れないまま。気温は一段と低くなったまま。本当に寒い。もうじきX'mas。静かなホワイトクリスマスは自宅周辺のみか？

　12日の原油価格(終値)は反落。50セント安のバレル当り51.15ドルになった。現下の需給からすれば妥当なことだが、何と言っても需要期だし、アメリカで原油在庫も減った。相変わらず潤沢な在庫だが。ドル安なのに。

　ブレントは僅か反落。5セント安の60.15ドルになった。WTIより下げ幅が小さかったのは、さすが投機のブレント。未だ60ドル台だから、大したもの。株は戻し、ドルも安い。本来なら上げてもおかしくはない。

　金は僅か反発。2.8ドル上げてオンス当り1250ドルになった。高値は僅かながら続落。2.5ドル下げて1252.6ドルになった。株は戻したが、ドルが安くなった。為替が効いたと言うことか？

　13日夕の取引は、原油が僅か反発、金が僅か続伸中。原油が14セント、金が70セント上げているのだ。株は戻し、ドルは対ユーロで弱いまま。金融要因は、昨日同様、原油には強気、金にはミックス。